piątek, 10 sierpnia 2012

Spencer Quinn, Na psa urok




Mogę się założyć, że z takim detektywem jeszcze się nie zetknęliście! :) Bohaterem tej książki jest bowiem … pies. I to nie byle jaki.


Chet, bo tak ma na imię ten mieszaniec labrador, jest psem prywatnego detektywa Berniego Smalla, który przeżywa regres w swojej karierze zawodowej, a także w życiu prywatnym. Bernie i Chet mieszkają razem, muszą stawić czoła niezapłaconym rachunkom i konieczności przyjmowania trywialnych zleceń, głównie polegających na śledzeniu małżonków podejrzewanych o niewierność. Pewnego dnia zjawia się klientka, która pragnie, aby detektyw odnalazł jej córkę. Sprawa nie wygląda na interesujące zawodowe wyzwanie, ale niezapłacone rachunki skłaniają Berniego do przyjęcia zlecenia. Okazuje się, że sprawa ma swoje drugie dno.


Lektura tej książki należy do lekkich, łatwych i przyjemnych. Mimo kryminalnej otoczki i wielu zwrotów akcji niosących zagrożenie to dla psa, to znów dla jego pana, nie można się zbytnio zdenerwować i przejąć, gdyż mamy podskórne wrażenie, wręcz pewność (podparta wiedzą, że powstały kolejne części przygód Cheta i Berniego), że naszym bohaterom nic złego nie może się stać.


Główną zaletą tej książki jest wybór głównego bohatera. :) Chet został wyrzucony z elitarnej szkoły dla psów za niesubordynację, ale trafił pod opiekę Berniego, przyznajmy, niezbyt zaradnego prywatnego detektywa. Obaj jednak bardzo się lubią, a ich przywiązanie jest szczere i wzruszające. I chociaż Bernie bez Cheta nie sprawia wrażenia zbyt lotnego, to jednak miłość i oddanie Cheta upewniają nas w przekonaniu, że jego pan jest naprawdę w porządku.


Zagadka kryminalna nie jest szczególnie wyrafinowana. No dobrze, raczej nie jest skomplikowana. Od pewnego momentu właściwie wiadomo, o co chodzi i czym spowodowane jest zniknięcie dziewczyny, ale tym, co przykuwa uwagę są perypetie Cheta i jego ogląd prowadzonego śledztwa. Właściwie można nawet powiedzieć, że to on prowadzi śledztwo, a jego pan dzielnie mu asystuje i wiedzie mu się wtedy, gdy prawidłowo odczyta wskazówki swojego psa. :) „Czarne charaktery” zarysowane w tej książce są standardowe i nie wychylają się poza utrwalony z kulturze popularnej schemat. Także, nie oczekujmy tu głębi psychologicznej. Sposób prowadzenia śledztwa wygląda również na dość amatorski mimo zapewnień Cheta o profesjonalizmie jego pana.


Autor pisze sprawnie, dzięki czemu książkę czyta się szybko i myślę, że stanowi ona niezłą propozycję letniej lektury. Poręczny, kieszonkowy format i dość krótkie rozdziały utrwalają to wrażenie. :) Podsumowując, jest to sympatyczna książka, ale nie rewelacja.


Cykl książek o przygodach Cheta i Berniego obejmuje następujące tytuły:
„Na psa urok” (Dog On It, 2009)
“Chet i Bernie na tropie” (Thereby Hangs a Tail, 2010)
„To Fetch a Thief” (2010)
“The Dog Who Knew Too Much” (2011)



Spencer Quinn, właściwie Peter Abrahams (ur. 1947) – jest autorem ponad dwudziestu powieści, m. in. „Koniec historii”, „Białe plamy” i „Fan” zekranizowanej w 1996 r.




Źródło zdjęcia: http://www.barnesandnoble.com


 
Moja ocena: 4 / 6



Autor: Spencer Quinn
Tytuł oryginalny: Dog On It
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Tłumacz: Radosław Nowakowski
Rok wydania: 2009
Liczba stron: 284

7 komentarzy:

  1. Dawno temu widziałam tę książkę w księgarni, ale obawiałam się kupować w ciemno. Teraz już nie będę się zastanawiać, bo zapowiada się bardzo sympatyczna i odprężająca powieść :) Nie wiedziałam tylko, że autor ma aż tyle książek na koncie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam nadziej, że przygody Cheta przypadną Ci do gustu. Jeśli chodzi o autora, to Peter Abrahams początkowo nie chciał ujawniać swojej tożsamości, ale po sukcesie "Na psa urok" wyśledzili go dziennikarze ;)

      Usuń
  2. Czasami chce się człowiekowi właśnie takiej zwykłej, sympatycznej książki... Cóż, były już kryminały owcze, kocie, czemu więc nie psie?

    OdpowiedzUsuń
  3. Koniecznie musze przeczytać. Kocham zwierzaki wszelakie. Cykl o kocim detektywie znam i uwielbiam, ale o psim nie;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ooo, a ja nie znam przygód kociego detektywa. ;)

      Usuń
  4. książka zwraca uwagę okładką w pastelowych kolorach, ładna

    OdpowiedzUsuń

Ze względu na nasilony ostatnio napływ spamu, możliwość komentowania przez użytkowników anonimowych została zablokowana.
Niestety, nie zawsze jestem w stanie od razu odpowiedzieć na komentarz. Dziękuję za wyrozumiałość i komentowanie. :)

Autorzy

Agopsowicz Monika Albaret Celeste Albom Mitch Alvtegen Karin Austen Jane Babina Natalka Bachmann Ingeborg Baranowska Małgorzata Becerra Angela Beekman Aimee Bek Aleksander Bellow Saul Bennett Alan Bobkowski Andrzej Bogucka Maria Bonda Katarzyna Brabant Hyacinthe Braine John Brodski Josif Calvino Italo Castagno Dario Cegielski Tadeusz Cejrowski Wojciech Cherezińska Elżbieta Cleeves Ann Courtemanche Gil Crummey Michael Cusk Rachel Czapska Maria Czarnyszewicz Florian Dallas Sandra de Blasi Marlena Didion Joan Dmochowska Emma Doctorow E.L. Domańska-Kubiak Irena Dostojewska Anna Drinkwater Carol Drucka Nadzieja Druckerman Pamela Dunlop Fuchsia Edwardson Ake Evans Richard Fadiman Anne Faulkner William Fiedler Arkady Fletcher Susan Fogelström Per Anders Fønhus Mikkjel Fowler Karen Joy Franzen Jonathan Frayn Michael Fryczkowska Anna Gaskell Elizabeth Gilmour David Giordano Paolo Goetel Ferdynand Goethe Johann Wolfgang Gołowkina Irina Grabowska-Grzyb Ałbena Grabski Maciej Green Penelope Grimes Martha Grimwood Ken Gunnarsson Gunnar Gustafsson Lars Gutowska-Adamczyk Małgorzata Guzowska Marta Hagen Wiktor Hamsun Knut Hejke Krzysztof Herbert Zbigniew Hill Susan Hoffmanowa Klementyna Holt Anne Hovsgaard Jens Hulova Petra Ishiguro Kazuo Iwaszkiewicz Jarosław Iwaszkiewiczowa Anna Jaffrey Madhur Jakowienko Mira Jamski Piotr Jaruzelska Monika Jastrzębska Magdalena Jersild Per Christian Jörgensdotter Anna Jurgała-Jureczka Joanna Kaczyńska Marta Kallentoft Mons Kanger Thomas Kanowicz Grigorij Karon Jan Karpiński Wojciech Kaschnitz Marie Luise Kolbuszewski Jacek Komuda Jacek Kościński Piotr Kowecka Elżbieta Kraszewski Józef Ignacy Kroh Antoni Kruusval Catarina Krzysztoń Jerzy Kuncewiczowa Maria Kutyłowska Helena Lackberg Camilla Lanckorońska Karolina Lander Leena Larsson Asa Lehtonen Joel Lupton Rosamund Lurie Alison Ładyński Antonin Łopieńska Barbara Łozińska Maja Łoziński Mikołaj Mackiewicz Józef Magris Claudio Malczewski Rafał Maloney Alison Małecki Jan Manguel Alberto Mankell Henning Mann Wojciech Mansfield Katherine Marai Sandor Marias Javier Marinina Aleksandra Marklund Liza Marquez Gabriel Masłoń Krzysztof Mazzucco Melania Meder Basia Meller Marcin Meredith George Michniewicz Tomasz Miłoszewski Zygmunt Mitchell David Mizielińscy Mjaset Christer Mrożek Sławomir Mukka Timo Murakami Haruki Musierowicz Małgorzata Musso Guillaume Muszyńska-Hoffmannowa Hanna Nair Preethi Nesbø Jo Nicieja Stanisław Nothomb Amelie Nowakowski Marek Nowik Mirosław Obertyńska Beata Oksanen Sofi Ossendowski Antoni Ferdynand Paukszta Eugeniusz Pawełczyńska Anna Pezzelli Peter Pilch Krzysztof Platerowa Katarzyna Plebanek Grażyna Płatowa Wiktoria Proust Marcel Pruszkowska Maria Pruszyńska Anna Quinn Spencer Rabska Zuzanna Rankin Ian Rejmer Małgorzata Reszka Paweł Rutkowski Krzysztof Rylski Eustachy Sadler Michael Safak Elif Schirmer Marcin Seghers Jan Sobański Antoni Staalesen Gunnar Stanowski Krzysztor Stasiuk Andrzej Stec Ewa Stenka Danuta Stockett Kathryn Stulgińska Zofia Susso Eva Sypuła-Gliwa Joanna Szabo Magda Szarota Piotr Szczygieł Mariusz Szejnert Małgorzata Szumska Małgorzata Terzani Tiziano Theorin Johan Thompson Ruth Todd Jackie Tomkowski Jan Tristante Jeronimo Tullet Herve Velthuijs Max Venclova Tomas Venezia Mariolina Vesaas Tarjei Wachowicz-Makowska Jolanta Waltari Mika Wałkuski Marek Wańkowicz Melchior Warmbrunn Erika Wassmo Herbjørg Wasylewski Stanisław White Patrick Wiechert Ernst Wieslander Jujja Włodek Ludwika Zevin Gabrielle Zyskowska-Ignaciak Katarzyna
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...